반응형 한국 결혼식2 한국 결혼식 - ‘성혼 선언문’ 샘플(한국어 & 일본어) 성혼 선언문도 간결하고 신속하게 끝내버리는 한국 결혼식 주례 없는 결혼식에서 주례사를 대체하는 포인트는, 신랑 신부 둘이서 진행하는 혼인서약과, 사회자가 낭독하는 성혼 선언문이라 할 수 있다. 이 두가지는, 주례가 있는 결혼식에서는 주례 선생님에 의해 한번에 진행되는 부분이지만, 주례 없는 결혼식에서는 신랑 신부 본인들 혹은 측근의 도움을 빌려, '혼인서약'과 '성혼 선언문'이라는 형태로 나눠서 대체된다. 이 포스트에서 샘플을 제시할 '성혼 선언문'은 결혼식장에 요청하면 샘플을 받을 수 있다. 그리고 샘플을 받아 보면 알겠지만, 별도로 사람을 지정해서, 단상에 올리기에는 너무나도 짤막하다. 그래서 보통은 사회를 보는 사람이, 성혼 선언문을 낭독하고 끝내는 게 자연스럽다. 그리고 결혼식 사회는 보통 절친한.. 2022. 9. 18. 한국 결혼식 - 식순 및 사회자 대본 샘플(한국어 & 일본어) 이 포스트에서는, 일본인 아내와 한국에서 거행했던, 실제 결혼식의 식순과 각 식순에 대한 사회자 멘트를 공유해 보도록 하겠다. 우리의 결혼식에서는, 한국어 사회를 봐줄 친구와, 일본어 사회를 봐 줄 회사 후배에게, 미리 이 대본을 전해주고 사회를 부탁했다. 아무리 정형화된 한국의 결혼식이라 할지라도, 먼 발걸음 해 준 타국의 하객들에게도 결혼식 상황을 알 수 있도록, 사회를 통역하는 것도 중요하다고 생각한다. 우리처럼 한국에서 결혼하는, 한일커플 혹은 국제커플에게 좋은 참고가 되었으면 좋겠다. 1. 식전 안내방송(시작 10~5분 전) (사회자가 로비에 대기 중인 하객에게 입장을 권유하는 안내방송을 2-3차 방송한다) 밖에 계시는 하객 여러분께 안내의 말씀드리겠습니다. 잠시 후 신랑 ●●●군과 신부 ▲▲▲.. 2022. 9. 15. 이전 1 다음 반응형
